Aller au contenu

Avant-vente

Un exemple de dossier

Bien fictif, rive du Päijänne. Même structure que le dossier payé : carte, commune, locatif, travaux, mutation, crédit. Imprimez ou enregistrez en PDF depuis le navigateur. Aucune adresse, aucun lien d'annonce.

← Accompagnement

IMMOFINLANDE.COM

L'immobilier finlandais, en français

Réf. IF-EXEMPLE-2026Exemple avant-vente · Enquête 390 €

Dossier d'analyse immobilière

Mökki de rive, lac Päijänne

Secteur Jämsä · Finlande centrale · édition août 2026

Rive boisée du Päijänne, type de secteur — pas le bien
Prix affiché
189 000 €
Bâti
74 m² · 1976
Parcelle
4 820 m²
Offre cible
168–175 k€

Exemple. Parcelle composite, chiffres de marché Finlande 2026. Ce n'est pas un bien en vente. Un dossier réel ajoute cadastre, contact LKV et réponses d'agent — uniquement sur le lien envoyé au client.

01 — Résumé

Le bien

Le lac et la parcelle tiennent. Le prix demandé est 8 à 12 % au-dessus des ventes 2025-2026 comparables. Offre cible 168–175 k€ après kuntotarkastus, sinon on passe.

  • Nature

    Bien-fonds (kiinteistö) — mökki

  • Parcelle

    4 820 m² · rive ≈ 42 m

  • Bâti

    74 m² · 3 pièces · 1976

  • Chauffage

    Électrique + poêle à bois

  • Eau / assainissement

    Puits + fosse septique

  • Accès

    Route communale déneigée ; 700 m de chemin privé

  • Sauna

    Sauna bois, bâtiment séparé

  • Prix / offre

    189 000 € · cible 168 000 €–175 000 €

Intérieur type — pièce à vivre
Intérieur type — pièce à vivre
Poêle à bois — sauna à confirmer sur place
Poêle à bois — sauna à confirmer sur place
Ponton et rive, contexte de lac
Ponton et rive, contexte de lac
Chalet bois au bord de l'eau — pas le bien
Chalet bois au bord de l'eau — pas le bien
Forêt et lac, ambiance de secteur
Forêt et lac, ambiance de secteur

02 — Plan de situation

Carte et kilomètres

Le cercle est un secteur, pas une parcelle. Helsinki, Tampere, Jyväskylä et Jämsä pour ancrer le trajet — pas pour retrouver le chemin.

HelsinkiTampereJyväskyläOuluRovaniemiHELTMPJYVOULRVNJämsä

Distances routières

  • Jämsä (centre)

    Courses, école, santé de premier recours

    16 km

  • Jyväskylä

    Hôpital Nova, gare, services

    58 km

  • Tampere

    Aéroport TMP, TGV vers Helsinki

    108 km

  • Helsinki

    2 h 30 de route · Pendolino ~3 h via Tampere

    224 km

  • Aéroport Jyväskylä (JYV)

    Vols limités, à vérifier saison

    62 km

  • Aéroport Tampere-Pirkkala (TMP)

    Ryanair / vols EU, le plus utile

    114 km

  • Helsinki-Vantaa (HEL)

    Hub : CDG, ORY, LYS, MRS, NCE

    218 km

03 — Ville la plus proche

Jämsä

Ancienne ville-papier (UPM). L'emploi s'est déplacé vers les services, le bois, le tourisme de lac. Un chalet ici se loue l'été, se tait l'hiver — ce n'est pas un marché locatif urbain.

Population19 400

En léger recul depuis 2015. Commune rurale, pas une ville-dortoir d'Helsinki.

Taux d'emploi68 %
Chômage Jämsä12,4 %
Chômage Finlande (2025)10,2 %
Revenu médian local28 400 €
  • École (peruskoulu)

    Jämsän yhteiskoulu, ~16 km. Lycée (lukio) en ville.

  • Santé de ville

    Jämsän terveysasema : généraliste, labo, urgences légères.

  • Hôpital

    Sairaala Nova, Jyväskylä — 55 à 65 min. Soins spécialisés, urgences.

  • Pharmacie

    Yliopiston Apteekki / locale, centre de Jämsä.

  • Supermarché

    S-Market, K-Supermarket, Lidl — 15 à 18 km. Pas de shop au bout du chemin.

  • Gare

    Jämsä, ligne Tampere–Jyväskylä. Pendolino à Tampere pour Helsinki.

Sources d'ordre de grandeur : StatFin (emploi 2025), population municipale, distancier routier. Un dossier réel cite l'année et le millésime extraits.

03b — Locatif

Potentiel du secteur

Tant que le confort n'est pas là, le locatif ne porte pas l'achat. Comptez d'abord les travaux, ensuite 3 à 6 semaines si le secteur le permet.

Surtout mi-juin → mi-août (Juhannus, vacances scolaires). L'hiver se tait, sauf chalet hors-gel.

Demande
moyen
Semaine
790 € – 1 789 €
Semaines louables
2 – 6

Après gestion et impôt FI : 830 € – 5 636 € (0,4 – 3 % du prix).

  • Canaux : Airbnb, Mökit.fi, Gites. Les Finlandais réservent tôt pour Juhannus.
  • Le palier qui se loue : sauna, rive, 4 à 8 couchages, eau potable, photos honnêtes.
  • Travaux visibles : photos et avis tuent le taux. Rénover avant de louer, ou baisser le prix de la semaine.

Revenus imposés en Finlande (30 %, puis 34 % au-delà de 30 k€), à déclarer aussi en France. Convention pour éviter le double.

04 — Cadastre (anonymisé)

Ce que le sol dit

Nature
Kiinteistö (bien-fonds) — pas des parts d'osakeyhtiö
Parcelle / rive
4 820 m², une parcelle, rive directe. ≈ 42 m de rive, accès bateau, ponton à vérifier (âge, ancrage)
Droits de construire
Ranta-asemakaava de secteur : un bâtiment principal + sauna, pas de droit de construire un second logement. À confirmer à la mairie (rakennusvalvonta).
Servitudes
Chemin privé partagé (rasite) sur 700 m. Droit de passage du voisin nord. Pas de ligne électrique aérienne sur la rive (câble enterré).

Identifiant cadastral (kiinteistötunnus), adresse et contact LKV : transmis au client du dossier, pas sur ce modèle ni sur la fiche publique.

  • Inondation / gel

    Päijänne régulé. Cote de rive à caler sur les plus hautes eaux. Dalle et vide sanitaire : priorité inspecteur.

  • Radon

    Finlande centrale : mesurable. Test 100–150 €. Un vide sanitaire ventilé suffit souvent.

  • Toiture 1976

    Tôle d'origine ou proche. Fuite = le coût qui tue un mökki. Devis toiture avant l'offre ferme.

  • Assainissement

    Fosse ancienne. La loi sur les eaux usées en rive peut imposer une mise aux normes (8–15 k€).

  • Hiver, dernier kilomètre

    Chemin privé : qui déneige, quel contrat, quel coût. Sans ça, le chalet est inaccessible 8 semaines.

05 — Travaux

Prix finlandais constatés, 2026

Fourchettes rurales (Keski-Suomi / Päijänne), TVA 25,5 % comprise. Ce n'est pas un devis : c'est le corridor dans lequel un artisan local répond. L'inspecteur tranche ce qui est réellement à faire.

PosteBasHautNote
Kuntotarkastus (inspection)700 €1 100 €Obligatoire avant d'offrir. 4–6 h sur place.
Toiture tôle (peltikatto) 74 m²11 000 €17 000 €Prix Finlande rurale 2026, TVA 25,5 % incluse.
Pompe air/eau12 000 €18 000 €Sortir du tout-électrique. Air/air : 2,5–4 k€ si on reste léger.
Fenêtres (8–10)8 000 €14 000 €Double → triple vitrage, le poste confort n°1.
Assainissement rive8 000 €15 000 €Umpisäiliö ou filtre. Devis mairie + hydrogéologue.
Électricité (tableau, lignes)3 500 €7 500 €1976 : souvent à reprendre. Devis sähköurakoitsija.
Sauna (poêle, bancs, étanchéité)4 000 €9 000 €Si la structure est saine. Sinon, on reconstruit.
Ponton / rive3 000 €8 000 €Bois + ancrage. Permis de rive parfois exigé.

Minimum (inspecter + toiture si besoin)

18 000 €

Sécurité. On n'habite pas mieux, on n'achète pas une ruine.

Confort 4 saisons

38 000 €

Pompe, fenêtres, assainissement. Le chalet devient utilisable janvier compris.

Remise à neuf rive

58 000 €

Tout le lot + sauna + ponton. Au-delà, le prix d'achat + travaux dépasse des biens déjà sains.

Médiane indicative des postes listés : 69 900 € si on faisait tout. Personne ne doit tout faire.

06 — Argent

Acte, détention, crédit

Frais de notaire

Il n'y a pas de notaire en Finlande. Personne ne rédige l'acte à votre place comme à Paris. Ce que les Français appellent « frais de notaire » se casse en trois postes publics, plus un avocat si vous en prenez un.

Mutation (varainsiirtovero)
3 % du prix. Vero, avant le titre.
5 670 €
Témoin d'achat (kaupanvahvistaja)
Forfait 2026. Il constate, il ne conseille pas.
143 €
Titre au cadastre (lainhuuto)
Maanmittauslaitos. 172 € hors TVA, papier ou électronique. Dépôt 6 mois, traitement ~5 mois.
172 €
Acte public (ce bien)
5 985 €

Sur 189 000 €, l'acte public finlandais pèse ~6 000 € (3,2 %). En France on vise plutôt 7–8 % chez le notaire. Ici le gros morceau, c'est la mutation — le reste est forfaitaire.

L'exonération « premier logement » a disparu en 2024. Un Français paie les 3 % comme un Finlandais.

Déclaration et paiement Vero (OmaVero) avant le lainhuuto. Délai de titre : 6 mois après l'acte. Sans identité fiscale finlandaise, l'acte se bloque — ce n'est pas un visa.

L'agence est en général à la charge du vendeur. Pas un % acheteur à la française. Avocat 2 200 € : relire, pas constater.

Calcul des droits de mutation

Les droits de mutation, c'est le varainsiirtovero. Assiette = prix de l'acte (kauppahinta) ou, à défaut, la valeur de toute autre contrepartie (muu vastike). Taux 2026 : 3 % sur un kiinteistö, 1,5 % sur des parts. On arrondit au centime le plus proche.

Vero = assiette × 3 %, arrondi au centime.

HypothèseAssiette× 3 %Note
Prix affiché (annonce)189 000 €5 670 €Si on signe à l'affiche.
Offre cible172 000 €5 160 €Comparable 2025, fosse et toiture déjà faites ailleurs.
Plafond d'offre175 000 €5 250 €Au-delà, un bien déjà sain à 205 k€ est plus logique.

Ici l'assiette est le prix écrit dans le kauppakirja — pas le prix Etuovi, pas nos travaux, pas l'avocat. Si l'acheteur reprend une dette du vendeur ou verse autre chose que de l'argent (condition de vente), ça entre dans l'assiette.

Hors assiette

  • Kaupanvahvistaja, lainhuuto, avocat, inspection
  • Travaux après l'acte, voyage, meubles hors acte
  • Agence (vendeur). Pas un % acheteur

Deux acquéreurs (époux, indivision) : chacun déclare et paie sa quote-part, avec son propre numéro de référence Vero. 50/50 sur 189 000 € = 2 835 € chacun.

Payer avant la demande de lainhuuto, OmaVero, deux décimales. Titre à demander dans les 6 mois de l'acte. Un acheteur étranger demande d'abord un viitenumero Vero — sans ça, pas de paiement.

Donation ou succession : ce n'est pas de la mutation, c'est l'impôt sur les donations / successions. Un « prix » trop bas peut être requalifié.

Lainhuuto

Le lainhuuto n'est pas l'acte. Vous êtes propriétaire dès le kauppakirja constaté par le kaupanvahvistaja. Le lainhuuto, c'est l'inscription de ce titre au cadastre (Maanmittauslaitos) : opposable aux tiers, indispensable pour une hypothèque (kiinnitys).

Tarif 2026
172 €

Hors TVA. Papier ou électronique.

Dépôt
6 mois

À compter de l'acte. Le jour J, pas plus tard.

Traitement
~5 mois

Moyenne MML, 17.8.2026.

Le nouveau propriétaire. Un seul dossier même à deux (quotes-parts dans l'acte). L'avocat ou le kaupanvahvistaja peut déposer. Un Français sans Suomi.fi passe par eux : l'Asiointipalvelu est fermé sans identifiants finlandais.

Déposer tout de suite après l'acte — pas dans cinq mois. Délai légal : 6 mois à compter de la signature. Traitement moyen constaté : 5 mois (MML, 17.8.2026). Le délai de dépôt et le délai de traitement, ce n'est pas la même chose.

1) Déclarer et payer le varainsiirtovero sur OmaVero. 2) Vero transmet l'acquit au cadastre. 3) Dépôt lainhuuto (électronique ou papier, même tarif). Si le témoin dépose pour vous, la mutation se paie le jour même.

Pièces

  • Kauppakirja constaté (ou copie)
  • Acquit Vero (automatique si OmaVero est à jour)
  • Identité des acquéreurs, quotes-parts
  • Valtakirja si un mandataire dépose

Vente passée dans le service électronique du cadastre (Kiinteistövaihdannan palvelu) : le lainhuuto est automatique. Un mökki rural se signe presque toujours devant le kaupanvahvistaja — donc dépôt séparé.

Parts d'asunto-osake : pas de lainhuuto. C'est le registre de la société. Ici c'est un kiinteistö : il en faut un.

Avant d'offrir, on lit le lainhuutotodistus (qui est inscrit aujourd'hui) et le rasitustodistus (hypothèques, servitudes). Ce n'est pas le lainhuuto : ce sont des extraits. ~50 € le lot, déjà au planning.

Ratez les 6 mois de dépôt : la mutation est majorée de 20 % par semestre entamé, même si vous l'avez déjà payée à temps. Plafond : x2. Ce bien, à l'affiche :

DépôtMajorationSur 5 670 €Mutation due
Déposé dans les 6 mois——5 670 €
6–12 mois+20 %1 134 €6 804 €
12–18 mois+40 %2 268 €7 938 €
18–24 mois+60 %3 402 €9 072 €
Plafond (~30 mois)+100 %5 670 €11 340 €

Offre cible 172 000 € : mutation 5 160 €, plafond 10 320 €. Vous pouvez occuper le mökki dès les clés. L'assurance part le jour J. Sans lainhuuto accordé, pas d'hypothèque finlandaise — de toute façon une banque d'Helsinki ne vous la ferait pas.

À décaisser pour l'acte

Prix affiché
189 000 €
Mutation 3 % (Vero)
5 670 €
Kaupanvahvistaja
143 €
Lainhuuto
172 €
Avocat (fourchette)
2 200 €
Cash closing
197 185 €

Détention, une année

Kiinteistövero (foncier communal)
340 €
Électricité (base, usage 8 sem.)
1 800 €
Assurance habitation / incendie
420 €
Déneigement chemin privé
450 €
Entretien courant
1 200 €
2 allers-retours France
1 100 €
Total annuel
5 310 €

Sur 10 ans, hors travaux : 53 100 €. Plus le scénario confort ~38 000 €.

Crédit, non-résident

Une banque finlandaise ne prête pas à un non-résident sans revenus locaux. L'ASP et la caution d'État sont fermés. Ce n'est pas un malentendu : c'est la règle.

Le montage se fait en France : cash, nantissement d'un bien français, ou crédit hypothécaire sur le patrimoine français. La parcelle finlandaise n'est presque jamais retenue en garantie.

Emprunt exemple

120 000 €

15 ans · 3.5 %

858 €/mois

Apport hors travaux

69 000 €

Garantie

Patrimoine français, pas le mökki.

Apport ≈ prix + frais − 120 k€, hors travaux. La banque française regarde votre reste-à-vivre en France, pas le mökki.

Résident français : IFI au-delà du seuil, sur la valeur vénale. Pas de loyer = pas d'impôt finlandais sur le revenu. Si location, déclaration FI + FR, convention pour éviter le double. Plus-value : Finlande puis crédit d'impôt en France.

07 — Marché

Comparables et offre

  • Vente 2025 · même lac, 3 900 m²

    172 000 €

    1982 · 68 m² · Toiture 2019, fosse neuve. 8 km plus au nord.

  • Vente 2026 · Päijänne est

    205 000 €

    1994 · 86 m² · Chauffage pompe, ponton béton. Hors travaux.

  • En cours · Jämsä, 5 100 m²

    159 000 €

    1971 · 62 m² · Plus petit, rive moins ouverte. 31 jours d'annonce.

Piste de tarjous

168 000 € → plafond 175 000 €

Première offre 168 k€, conditionnée à l'inspection et à la fosse. Plafond 175 k€ si toiture et dalle passent. Au-delà, le comparable 2026 à 205 k€ (déjà rénové) est un meilleur achat.

08 — Suite

Questions encore ouvertes

  • Âge réel de la toiture et factures (kuitti) — pas le souvenir du vendeur.
  • Volume de la fosse, vidange, conformité rive (jätevesiasetus).
  • Qui déneige le rasite, contrat écrit, coût 2025.
  • Droit de construire un abri bateau / agrandir le sauna : réponse mairie, pas l'annonce.
  • Ligne électrique : puissance (kW), compteur, coût de renforcement.
  • Qualité de l'eau du puits (arsenic, fer, bactéries) — analyse 80–150 €.
  • Location courte : la commune l'autorise-t-elle ? Airbnb / Mökit.fi, changement d'usage ?
  1. Étape 1

    Dossier (ce document)

    Vous l'avez. Verdict, chiffres, conditions d'offre.

  2. Étape 2

    Sur place — 2 400 €

    Visite, négo, calendrier jusqu'aux clés. Le 350 € se déduit.

  3. Étape 3

    Inspection

    Kuntotarkastaja local. On n'offre pas ferme sans son rapport.

  4. Étape 4

    Tarjous + avocat

    Offre écrite, conditions, Vero, procuration. 2 200 € côté juriste.

09 — Planning d'achat

Qui, quand, combien

Cash, acheteur UE, mökki de rive : 6 à 10 semaines de ce PDF aux clés. Pas de délai de rétractation. L'offre écrite engage. L'enchère, elle, se joue en 14 jours après le marteau — Vero doit déjà être ouvert.

Käsiraha et mutation suivent le prix d'acte. Montant au prix affiché 189 000 € — si l'offre cible passe (172 000 €), le chiffre indexé est sous le montant.

  1. 1. S0 · 5 jours

    Dossier

    Qui. ImmoFinlande

    Lien client : verdict, cadastre, travaux, crédit. Adresse et LKV uniquement ici, pas sur le site.

    350 €

    fixe

  2. 2. S0–S3 · parallèle

    Identité Vero + extraits

    Qui. Vous, avocat, Vero, Maanmittauslaitos

    Viitenumero avant l'acte. Lainhuutotodistus, rasitustodistus, registre parcellaire. Sans ça, le lainhuuto se bloque.

    50 €

    extraits. Vero : 0 €

  3. 3. S2–S3

    Visite sur place

    Qui. ImmoFinlande (2 400 €) ou vous

    Rive, chemin, voisinage, photos, mesures. En hiver : le dernier kilomètre, pas Street View.

    3 125 €

    2 400 € + voyage ~725 €

  4. 4. S3

    Inspection + analyses

    Qui. Kuntotarkastaja, laboratoire

    4–6 h sur place. Toiture, dalle, fosse, électricité. Eau du puits et radon à part.

    1 200 €

    700–1100 € + analyses

  5. 5. S4

    Tarjous

    Qui. Vous + avocat

    Offre écrite, conditions (inspection, fosse, date), plafond. Pas de 10 jours à la française. Rétractation = käsiraha ou dommages.

    2 200 €

    avocat, offre → titre

  6. 6. Acceptation

    Käsiraha (avance)

    Qui. Vous → vendeur ou séquestre

    5 % du prix d'acte, déduit le jour J. 4–10 % selon le LKV. Ce n'est pas un coût en plus — c'est le premier morceau du prix.

    9 450 €

    cible 8 600 €

    avance, déduite du prix

  7. 7. S6–S8 · jour J

    Kauppakirja

    Qui. Kaupanvahvistaja, vendeur, vous ou mandataire

    Acte écrit, solde viré, mutation 3 % le jour même. Le témoin constate, il ne conseille pas. Valtakirja si vous n'êtes pas là.

    185 363 €

    cible 168 703 €

    solde + 3 % + 143 €

  8. 8. J+1 → 6 mois

    Lainhuuto

    Qui. Maanmittauslaitos (souvent l'avocat)

    Titre à votre nom. 172 €, hors TVA, papier ou électronique. Délai de dépôt : 6 mois. Traitement moyen : 5 mois (MML, 17.8.2026) — on dépose le jour J, on n'attend pas.

    172 €

    forfait 2026

  9. 9. Semaine de l'acte

    Clés et contrats

    Qui. Vous

    Électricité, assurance, déneigement, vidange. Hors prix d'achat — voir la fiche détention.

    —

    charges, pas l'acte

Quand l'argent part

QuandPostePrix affichéOffre cible
CommandeDossier ImmoFinlande350 €350 €
S2Visite + voyage3 125 €3 125 €
S3Inspection, analyses, extraits1 200 €1 200 €
S4Avocat (acte complet)2 200 €2 200 €
AcceptationKäsiraha 5 %Avance sur le prix9 450 €8 600 €
Jour JSolde + mutation + témoin185 363 €168 703 €
Après l'acteLainhuuto172 €172 €
Aux clés · affiche
201 860 €

Prix 189 000 € + frais 12 860 €, hors travaux.

Aux clés · offre cible
184 350 €

Prix 172 000 € + frais 12 350 €. C'est le scénario du verdict.

Le käsiraha n'ajoute rien au total : il est dedans le prix. Valtakirja hors France ~220 € si vous n'êtes pas à l'acte. Travaux : fiche 05.

  • Français / UE : pas de permis du ministère de la Défense sur le continent. Åland : autre régime, on n'y va pas.
  • Valtakirja si vous n'êtes pas au kaupanvahvistaja : ~220 € notaire + apostille en France, ou signature sur place.
  • Esisopimus formel (précontrat) : même forme que l'acte, +143 € de témoin. Utile si l'acte est dans 6 semaines, pas pour gagner 48 h.
  • Enchère : 14 jours pour payer. Avocat enchère + acte 2 800 €. Le käsiraha du commissaire n'est pas négociable.
  • Banque finlandaise : non, sauf revenus locaux. Le virement SEPA depuis la France le jour J suffit. Caler le délai international (J−3).

Ce que l'Enquête doit aussi porter

Pages en plus du cadastre

Le plan, la ville, les travaux et le crédit — c'est la commande. Le reste évite les dossiers qui meurent pour une raison bête.

  • Frais de notaire

    Pas de notaire : 3 % de mutation, 143 € de témoin, 172 € de titre. L'avocat est à part. L'agence, le vendeur.

  • Nature juridique

    Kiinteistö vs parts d'osakeyhtiö change la mutation (3 % / 1,5 %), l'assemblée, et ce que vous possédez vraiment. Ici : le sol.

  • Droits de rive

    On n'achète pas que le bois : la rive, le droit de ponton, l'interdiction éventuelle de draguer. Le cadastre le dit, l'annonce rarement.

  • Hiver et dernier kilomètre

    Un mökki à 16 km de Jämsä est un chalet de mai-octobre tant que le chemin privé n'est pas contracté.

  • Coût total de détention

    Prix + mutation + travaux + 10 ans de charges. C'est ce chiffre, pas l'annonce, qui décide.

  • Crédit non-résident

    Sans ça, des dossiers meurent à 3 semaines : la banque d'Helsinki dit non, trop tard pour monter le nantissement en France.

  • Comparables anonymisés

    Trois ventes du même lac, sans adresse. Pour ancrer la remise, pas pour visiter le voisin.

  • Questions encore ouvertes

    Ce que l'annonce ne dit pas, et que l'inspecteur ou la mairie doivent trancher avant le tarjous.

  • Calendrier

    6 à 10 semaines, qui fait quoi, quand l'argent part. Mutation et käsiraha indexés sur le prix d'acte.

ImmoFinlande n'est pas une agence. Ce PDF oriente ; l'avocat et l'inspecteur tranchent.

Lancer une Enquête — 390 €