Sauna-chalet mer 2010, 25 m², 10 000 m², rive privée ~75 m — Sarvisalo, Loviisa

Autorisation. Droits cités (pas un permis en cours) : chalet principal 100 k-em, sauna 25 k-em (l’annonce signale la nouvelle loi et le seuil 30 k-em), dépendances 35 k-em, cottage 25 k-em. Le bâtiment principal n’est pas construit.

Parcelle détachée (määräala) d’environ 1 ha (10 000 m²) à Sandvikinpolku 51, Sarvisalo (Loviisa). Rive mer privée (oma ranta) ~75 m vers l’ouest, abri à bateaux, vue vers Gäddrag. Bâtiment actuel : sauna-chalet hivernal 2010, 25 m² (1 pièce + sauna + mezzanine/parvi), poêle à bois, état bon (hyvä) / « comme neuf ». Garage/chambre d’hôtes en rondins rabotés (höylähirsi, Rantasalmi). Droits cités : huvila 100 k-em, sauna 25 k-em (l’annonce rappelle la nouvelle loi de construction et le seuil 30 k-em), dépendances 35 k-em, cottage d’hôtes 25 k-em. Place prévue pour le chalet principal (päämökki) sur une butte près de la rive — pas encore construit. Coopérative d’eau de l’archipel de Pernaja (vesiosuuskunta) : eau et égout prêts à raccorder au sauna, au garage et à l’emplacement du principal. Chauffage bois + électrique.